Terms and Conditions | Roborock Vietnam Official Site
Choose another country or region to see content specific to your location and shop online.
Global Site
  • Select your country
Continue
Deselect "Roborock Product and Service Updates" in app settings to stop receving these updates.
Điều khoản & Điều kiện
  1. Đồng ý với quy định:
    Khi tham gia Cuộc thi này, bạn (được gọi là “Người tham gia”) đồng ý tuân thủ các Điều khoản & Điều kiện (hoặc “Quy định”) của Ban tổ chức cũng như các quyết định của Ban tổ chức, và các quy định này có hiệu lực ràng buộc đầy đủ và vô điều kiện trong mọi trường hợp.
    Ban tổ chức có quyền từ chối, rút lại hoặc loại bỏ bất kỳ bài dự thi nào vào bất kỳ thời điểm nào theo toàn quyền quyết định của mình.
    Khi tham gia Cuộc thi, bạn cam kết và đảm bảo rằng mình đủ điều kiện tham gia theo các yêu cầu được quy định trong Điều khoản & Điều kiện. Đồng thời, bạn cũng đồng ý rằng mọi quyết định của Ban tổ chức liên quan đến nội dung Cuộc thi là quyết định cuối cùng và có giá trị ràng buộc.

  1. Ban tổ chức thường xuyên thu thập các hình ảnh, video hoặc tư liệu ghi hình có thể bao gồm tên, giọng nói và/hoặc hình ảnh của người tham gia (gọi chung là “Tư liệu”).

  1. Khi gửi Tư liệu, Người tham gia cam kết và đảm bảo với Ban tổ chức rằng:
    a. Bài dự thi của mình tuân thủ các Tiêu chí gửi bài; và
     b. Mình là cư dân hợp pháp tại [Quốc gia/Khu vực diễn ra chương trình], có địa chỉ email hợp lệ và đã đủ 18 tuổi hoặc đạt độ tuổi trưởng thành theo quy định pháp luật tại thời điểm đăng ký.

     

  2. Tư liệu phải hoàn toàn là ảnh hoặc video do chính Người tham gia thực hiện. Trong trường hợp phát hiện bài dự thi không phải là sản phẩm của Người tham gia, Ban tổ chức có quyền loại bỏ bài dự thi và thu hồi mọi danh hiệu hoặc phần thưởng liên quan. Người tham gia chịu hoàn toàn trách nhiệm và mọi hậu quả phát sinh từ việc bị loại này.

  1. Ban Tổ Chức không chịu trách nhiệm cũng như sẽ không có bất kỳ nghĩa vụ pháp lý nào đối với việc Người Thắng Giải không nhận được thông báo do cài đặt bảo mật email có thể khiến các thông báo bị đánh dấu là thư rác hoặc thư quảng cáo. Trong mọi trường hợp, Ban Tổ Chức không chịu trách nhiệm pháp lý về việc Người Thắng Giải cung cấp thông tin liên lạc không chính xác hoặc không còn hiệu lực. Nếu Người Thắng Giải 1) không nhận giải thưởng trong vòng 7 ngày kể từ thời điểm gửi thông báo trúng giải, 2) bị phát hiện không đủ điều kiện, hoặc 3) không điền đầy đủ và gửi lại bản tuyên thệ và miễn trừ trách nhiệm đã ký trong thời hạn quy định, thì phần thưởng có thể bị hủy và Ban tổ chức có quyền lựa chọn Người trúng thưởng thay thế. Người Thắng Giải khi nhận được giải thưởng (được trao trong Cuộc Thi) phải tuân thủ tất cả các luật và quy định của liên bang, tiểu bang và địa phương. NẾU NGƯỜI THẮNG GIẢI VI PHẠM BẤT KỲ THỂ LỆ NÀO TRONG SỐ NÀY, NGƯỜI THẮNG GIẢI (THEO TOÀN QUYỀN QUYẾT ĐỊNH CỦA BAN TỔ CHỨC) SẼ BỊ LOẠI VÀ MỌI QUYỀN LỢI SẼ BỊ CHẤM DỨT NGAY LẬP TỨC.

  1. Điều khoản & Điều kiện
    Theo toàn quyền quyết định của mình, Ban tổ chức có quyền sửa đổi, tạm ngừng, hủy bỏ hoặc chấm dứt một phần hoặc toàn bộ Cuộc thi trong trường hợp có sự can thiệp trái phép, lỗi hệ thống, virus, gian lận hoặc các nguyên nhân khác nằm ngoài tầm kiểm soát, làm ảnh hưởng hoặc gây sai lệch đến tính bảo mật, công bằng, quy trình vận hành hoặc việc quản lý Cuộc thi.
    Trong các trường hợp nêu trên, Ban tổ chức có thể xác định Người trúng thưởng dựa trên các bài dự thi hợp lệ đã nhận được trước và/hoặc sau thời điểm áp dụng các biện pháp xử lý (nếu phù hợp). Bất kỳ cá nhân nào can thiệp hoặc cố gắng can thiệp vào hoạt động, quy trình tham gia Cuộc thi hoặc website, hoặc vi phạm các Điều khoản & Điều kiện này, sẽ bị loại theo quyết định của Ban tổ chức.
    Theo toàn quyền quyết định, Ban tổ chức có quyền đảm bảo tính minh bạch của Cuộc thi bằng cách hủy bỏ các lượt bình chọn không hợp lệ vì bất kỳ lý do nào, bao gồm nhưng không giới hạn các trường hợp như: nhiều lượt tham gia từ cùng một người dùng; nhiều lượt tham gia từ cùng một thiết bị vượt quá số lần cho phép; hoặc sử dụng bot, macro, script hay các phương thức kỹ thuật khác để gian lận.
    Mọi hành vi cố ý gây hư hại website hoặc làm ảnh hưởng đến hoạt động hợp pháp của Cuộc thi có thể vi phạm pháp luật hình sự và dân sự. Trong trường hợp xảy ra, Ban tổ chức có quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại theo mức tối đa được pháp luật cho phép.

  1. Ban tổ chức không chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ pháp lý đối với bất kỳ tổn thất, thiệt hại hoặc chấn thương nào mà người trúng thưởng có thể gặp phải.

  1. Ban tổ chức có quyền xác minh tính hợp lệ của các bài dự thi và loại bỏ bất kỳ người tham gia nào mà Ban tổ chức cho rằng đã can thiệp vào quy trình tham gia hoặc gửi bài dự thi không tuân thủ các điều kiện tham gia đã quy định.

  1. Giới hạn trách nhiệm: Việc bạn tham gia Cuộc thi của Ban tổ chức đồng nghĩa với việc bạn đồng ý miễn trừ và không quy trách nhiệm cho Ban tổ chức cùng các công ty con, đại diện, đối tác, đơn vị liên kết, các đơn vị quảng cáo và truyền thông, người kế nhiệm, đại lý, bên nhận chuyển nhượng, ban lãnh đạo, nhân viên và cán bộ quản lý đối với bất kỳ khiếu nại, trách nhiệm pháp lý, bệnh tật, chấn thương, tử vong, tranh chấp, tổn thất hoặc thiệt hại nào có thể phát sinh, trực tiếp hoặc gián tiếp từ việc tham gia Cuộc thi và/hoặc từ các trường hợp sau: 1) Người trúng thưởng nhận, sở hữu, sử dụng hoặc sử dụng sai mục đích bất kỳ phần thưởng nào hoặc một phần của phần thưởng; 2) Bất kỳ sự cố kỹ thuật nào; 3) Việc gián đoạn hoặc không thể truy cập các dịch vụ truyền dẫn, điện thoại hoặc Internet; 4) Sự can thiệp trái phép vào bất kỳ phần nào của quy trình tham gia hoặc chương trình; 5) Lỗi điện tử hoặc lỗi con người trong quá trình quản lý chương trình hoặc xử lý bài dự thi.

  1. Giải Thưởng
    1. Giải thưởng bao gồm [Một (01) suất tham gia chương trình Roborock x Khoá Huấn Luyện Cùng Real Madrid 2026, bao gồm vé máy bay khứ hồi, lưu trú, di chuyển nội địa, ăn uống và bảo hiểm.]
    2. Ban Tổ Chức không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn hại, bệnh tật hoặc thương tích nào phát sinh do việc sử dụng giải thưởng.

  1. Thông báo người thắng giải và xác minh người tham gia
    1. Người trúng thưởng sẽ được thông báo qua [rmclinic@roborock.com ]. Địa chỉ email này chỉ được sử dụng cho mục đích trao thưởng và sẽ không được lưu trữ trong hệ thống của chúng tôi.
    2. Ban tổ chức có quyền loại bỏ bất kỳ người tham gia nào cung cấp thông tin sai lệch, không cung cấp thông tin, lách luật, thông đồng với người khác để giành lợi thế không công bằng hoặc có liên quan, tham gia hay hưởng lợi dưới bất kỳ hình thức nào từ việc thao túng, can thiệp hoặc gây ảnh hưởng đến chương trình này.
    3. Nếu người trúng thưởng không nhận giải trong vòng [7 ngày] kể từ khi được thông báo trúng thưởng [từ ngày 24 đến 30/04/2026], hoặc bị loại khỏi chương trình vì bất kỳ lý do nào, Ban tổ chức có quyền trao phần thưởng cho bài dự thi tiếp theo được chọn ngẫu nhiên trong chương trình hoặc thu hồi phần thưởng. Trong trường hợp đó, người trúng thưởng sẽ mất toàn bộ quyền lợi liên quan đến phần thưởng.
    4. Giải thưởng không được chuyển nhượng và không được quy đổi thành tiền mặt. Quyết định của ban giám khảo là cuối cùng và có giá trị ràng buộc - sẽ không có bất kỳ trao đổi nào liên quan. Ban tổ chức không chịu trách nhiệm đối với các bài dự thi hoặc thông tin liên lạc bị gửi trễ hoặc sai địa chỉ. Ban tổ chức cũng không chịu trách nhiệm đối với việc không nhận được bài dự thi, thông tin không chính xác hoặc bất kỳ tổn thất, thiệt hại hay chấn thương nào phát sinh do các sự cố kỹ thuật hoặc viễn thông, bao gồm cả vi phạm bảo mật hoặc virus. Trong trường hợp xảy ra các sự cố như vậy, Ban tổ chức có quyền sửa đổi, hủy bỏ, chấm dứt hoặc tạm ngừng chương trình.
    5. Ban tổ chức có quyền từ chối cho phép người trúng thưởng tham gia một phần hoặc toàn bộ các hoạt động của phần thưởng nếu, theo toàn quyền quyết định của mình, Ban tổ chức xác định rằng người trúng thưởng không có đủ điều kiện về thể chất hoặc tinh thần để tham gia một cách an toàn.
    6. Trong trường hợp giải thưởng không thể cung cấp vì các lý do nằm ngoài tầm kiểm soát của Ban tổ chức, Ban tổ chức có quyền thay thế bằng giải thưởng khác có giá trị tương đương hoặc cao hơn.

  1. Tổng quát
    1. Mọi chi phí liên quan đến việc tham gia chương trình và truy cập trang thông tin đều do người tham gia tự chi trả.
    2. Người tham gia đồng ý cho phép Ban tổ chức sử dụng họ tên đầy đủ của mình, như hiển thị trên hồ sơ Instagram, trong trường hợp trở thành người trúng thưởng, trên các phương tiện truyền thông trong thời gian không giới hạn mà không yêu cầu thù lao, nhằm mục đích quảng bá cho chương trình này (bao gồm cả kết quả) và/hoặc quảng bá các sản phẩm do Ban tổ chức sản xuất, phân phối và/hoặc cung cấp.

       

  2. Thể Lệ Riêng Cho Kênh Mạng Xã Hội: Cuộc Thi của Ban Tổ Chức do Roborock Technology Co. và các công ty liên kết tổ chức không được tài trợ, chứng thực, quản lý hoặc liên kết dưới mọi hình thức với bất kỳ nền tảng mạng xã hội bên thứ ba nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở Facebook/Meta, Instagram, Twitter/X, YouTube, v.v.

  1. Tranh Chấp: CUỘC THI CỦA BAN TỔ CHỨC ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH THEO PHÁP LUẬT NHẬT BẢN, KHÔNG ÁP DỤNG CÁC NGUYÊN TẮC XUNG ĐỘT PHÁP LUẬT. Trong mọi trường hợp tranh chấp, người tham gia không được quyền yêu cầu bồi thường các thiệt hại mang tính trừng phạt, ngẫu nhiên hoặc hệ quả, bao gồm cả chi phí luật sư hợp lý, và theo đây từ bỏ mọi quyền yêu cầu đối với các khoản bồi thường này, ngoại trừ các chi phí thực tế đã chi trả (tức là các chi phí liên quan đến việc tham gia Cuộc thi của Ban tổ chức). Người tham gia cũng từ bỏ mọi quyền yêu cầu tăng hoặc nhân mức bồi thường thiệt hại.

  1. Bằng việc tham gia Cuộc Thi của Ban Tổ Chức, Bạn, trong vai trò là người tham gia, xác nhận đã xem xét, chấp thuận và đồng ý với toàn bộ các Điều Khoản và Điều Kiện này.